Per i servizi del portale istituzionale “Lombardia Notizie”
Il presente documento ha lo scopo di informarLa circa la liceità e le finalità del trattamento dei dati personali da Lei forniti e che le operazioni di trattamento avverranno nel pieno rispetto dei principi di correttezza e trasparenza nonché di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Pertanto, in armonia con quanto previsto dal Regolamento Europeo 2016/679 (di seguito “Regolamento”), dal D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 così come modificato dal D.lgs. 10 agosto 2018, n. 101 (di seguito il “Codice Privacy”), Le forniamo le seguenti, precise e chiare informazioni sul trattamento dei dati personali, secondo le prescrizioni di cui all’art. 13 del Regolamento.
Regione Lombardia
Piazza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano
La informiamo che durante le operazioni di trattamento saranno raccolte le seguenti categorie di dati personali, per le finalità e secondo le basi giuridiche di seguito indicate:
| Finalità | Base giuridica | Categorie di dati personali |
|---|---|---|
| 1 - I Suoi dati personali sono trattati al fine di inviarLe, tramite canali dedicati, comunicazioni aventi carattere informativo (“Newsletter”) del portale istituzionale “Lombardia Notizie” di Regione Lombardia nonché di segnalarLe, mediante notifiche web push, i contenuti pubblicati in piattaforma, previa Sua attivazione. | La base giuridica del trattamento è il Suo consenso, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del Regolamento. | Dati comuni: nome, cognome e indirizzo e-mail dell’utente. |
| 2 - I Suoi dati personali sono trattati al fine di richiedere l’iscrizione al canale Telegram di Lombardia Notizie, riservato ai giornalisti, per ricevere la comunicazione di notizie in anteprima. | La base giuridica del trattamento è l’esecuzione di un contratto di cui Lei è parte o l’esecuzione di misure precontrattuali, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) del Regolamento. | Dati comuni: nome, cognome e indirizzo e-mail dell’utente. |
| 3 - I Suoi dati personali sono trattati al fine di richiedere il download della cartella stampa di Lombardia Notizie, riservata ai giornalisti, per scaricare i materiali relativi alle Olimpiadi Invernali Milano Cortina 2026. Per quanto riguarda il download dei video, si rimanda al servizio esterno kDrive. | La base giuridica del trattamento è il Suo consenso, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) del Regolamento. | Dati comuni: nome, cognome, indirizzo e-mail dell’utente e testata giornalistica di riferimento. |
I Suoi dati personali non saranno oggetto di alcun processo decisionale interamente automatizzato, ivi compresa la profilazione.
Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo, ma l’eventuale mancato conferimento comporterebbe l’impossibilità di attivarLe i servizi richiesti. Tuttavia, Lei ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento prima della revoca.
I destinatari dei Suoi dati personali sono stati adeguatamente istruiti per poter trattare i Suoi dati personali, e assicurano il medesimo livello di sicurezza offerto dal Titolare.
I Suoi dati personali non saranno diffusi.
Inoltre, i Suoi dati personali vengono comunicati a soggetti terzi (es. fornitori), in qualità di Responsabili del trattamento, appositamente nominati, che forniscono al Titolare del trattamento prestazioni o servizi strumentali alle finalità indicate nella presente informativa.
Il Titolare del trattamento ha nominato ARIA S.p.A. come Responsabile del trattamento, ai sensi dell’art. 28 del Regolamento.
Il download dei video avviene attraverso il servizio esterno kDrive. Questa operazione non prevede alcun trattamento o trasferimento di dati personali da parte di Regione Lombardia verso kDrive. Per dettagli sul trattamento dei dati personali e sull’utilizzo dei cookie da parte di kDrive, consultare la privacy policy e la cookie policy del servizio.
I Suoi dati personali non verranno trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo.
I Suoi dati personali saranno conservati per il periodo di tempo necessario a permetterLe di usufruire dei servizi del sito web Lombardia Notizie e fino al momento in cui Lei non deciderà di cancellare la propria iscrizione.
Al momento della Sua disiscrizione, i Suoi dati personali verranno immediatamente resi anonimi e/o cancellati.
Lei potrà esercitare, in ogni momento, ove applicabili, i diritti di cui agli artt. da 15 a 22 del Regolamento UE 679/2016, attraverso una richiesta da inoltrare all’attenzione del Titolare del trattamento.
Tuttavia, Le specifichiamo che, in base a determinate misure legislative introdotte dal diritto nazionale, il Titolare del trattamento, in alcune circostanze, potrà limitare la portata degli obblighi e dei diritti, così come precisato dall’art. 23 del Regolamento e dall’art. 2-undecies del Codice Privacy.
Di seguito i diritti riconosciuti:
Il Titolare del trattamento potrà essere contattato al seguente indirizzo:
comunicazione_giovani_cittametropolitana@pec.regione.lombardia.it
Qualora ritenga che il trattamento dei Suoi dati personali avvenga in violazione di quanto previsto dalla normativa vigente, Lei ha il diritto di proporre reclamo al Garante (www.garanteprivacy.it), come previsto dall’art. 77 del Regolamento, o di adire le opportune sedi giudiziarie ai sensi dell’art. 79 del Regolamento.
Il Titolare del trattamento ha nominato un Responsabile della Protezione dei dati (RPD) che potrà essere contattato al seguente indirizzo e-mail:
Il Titolare si riserva di aggiornare la presente informativa, anche in vista di future modifiche della normativa in materia di protezione dei dati personali.
Lombardia Notizie Service
This Privacy Notice is intended to provide you with clear and transparent information on the lawfulness and purposes of the processing of the personal data you provide, which will be handled in full compliance with the principles of fairness, transparency, and the protection of your privacy and rights.
According to the Regulation (EU) 2016/679 (hereinafter the “Regulation” or “GDPR”) and Legislative Decree No. 196 of 30 June 2003, as amended by Legislative Decree No. 101 of 10 August 2018 (hereinafter the “Privacy Code”), the following information is hereby provided, pursuant to Article 13 GDPR.
Regione Lombardia, a public authority
Piazza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milan, Italy
During the provision of the service, the following categories of personal data may be processed for the purposes and on the legal bases set out below:
| Purpose | Legal basis | Categories of personal data |
|---|---|---|
| 1 - Your personal data are processed for the purpose of sending you, through dedicated channels, informational communications (“Newsletters”) relating to the institutional portal “Lombardia Notizie” of Regione Lombardia, as well as for notifying you, by means of web push notifications, of the content published on the platform, subject to your prior activation. | The legal basis for the processing is your consent, pursuant to Article 6, par. 1, lett. a) of the Regulation. | Common personal data: first name, last name, email address. |
| 2 - Your personal data are processed for the purpose of requesting subscription to the Lombardia Notizie Telegram channel, reserved for journalists, in order to receive advance communications of news items. | The legal basis for the processing is the performance of a contract to which you are a party or the implementation of pre-contractual measures taken at your request, pursuant to Article 6, par. 1, lett. b) of the Regulation. | Common personal data: first name, last name and email address. |
| 3 - Your personal data are processed for the purpose of requesting the download of the Lombardia Notizie press kit, reserved for journalists, in order to download materials relating to the Milano Cortina 2026 Winter Olympic Games. With regard to the download of video content, reference is made to the external service kDrive. | The legal basis for the processing is your consent, pursuant to Article 6, par. 1, lett. a) of the Regulation. | Common personal data: first name, last name, email address, media outlet and press organisation. |
Your personal data will not be subject to any automated decision-making process, including profiling, within the meaning of Article 22 GDPR.
Providing your personal data is optional; however, failure to provide such data would result in the impossibility of activating the requested services. You may withdraw your consent at any time. Withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of the processing carried out prior to such withdrawal.
Recipients of personal data have been duly instructed in order to process such data in accordance with security standards equivalent to those adopted by the Data Controller.
Your personal data will not be disclosed to the public.
Furthermore, your personal data may be communicated to third parties (e.g. service providers), acting as Data Processors, who have been duly appointed and who provide the Data Controller with services instrumental to the purposes described in this Privacy Notice.
The Data Controller has appointed ARIA S.p.A. as Data Processor, pursuant to Article 28 of the Regulation.
Video downloads are carried out through the external service kDrive. This operation does not entail any processing or transfer of personal data by Regione Lombardia to kDrive. For further details on the processing of personal data and the use of cookies by kDrive, please refer to the relevant privacy policy and cookie policy of the service.
Your personal data will not be transferred outside the European Economic Area.
Your personal data will be stored for the period of time necessary to enable the use of the Lombardia Notizie services and until you decide to unsubscribe from said services.
Upon your unsubscription request, your personal data will be immediately anonymized and/or erased.
You may exercise, at any time and where applicable, the rights provided for under Articles 15 to 22 of Regulation (EU) 2016/679 by submitting a request addressed to the Data Controller.
Please note that, on the basis of certain legislative measures introduced under national law, the Data Controller may, in specific circumstances, limit the scope of the obligations and rights, as provided for by Article 23 of the Regulation and Article 2-undecies of the Privacy Code.
The rights recognised include:
The Data Controller may be contacted at the following address:
comunicazione_giovani_cittametropolitana@pec.regione.lombardia.it
If you consider that the processing of your personal data infringes the applicable data protection legislation, you have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it), pursuant to Article 77 of the Regulation, or to bring an action before the competent judicial authorities in accordance with Article 79 of the Regulation.
The Data Controller has appointed a Data Protection Officer (DPO), who may be contacted at:
The Data Controller reserves the right to update this Privacy Notice to reflect future legislative or regulatory developments regarding personal data protection.
Il Sito si avvale di cookie analytics di terze parti anonimizzati al fine di analizzare statisticamente gli accessi o le visite al Sito stesso e consentire al Titolare di migliorarne la struttura, le logiche di navigazione e i contenuti.
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Analytics | di sessione | Cookie che determina il tasso di abbandono dell’utente – necessario al servizio di terze parti Google Webmaster e Analytics |
| Google Analytics | 6 mesi | Cookie che determina la provenienza dell’utente – necessario al servizio di terze parti Google Webmaster e Analytics. |
| Google Analytics | 2 anni | Cookie che viene utilizzato per identificare utenti. |
Questo Sito utilizza cookie tecnici indispensabili per il corretto funzionamento del Sito, consentire una navigazione efficiente sullo stesso e garantire la sicurezza nella navigazione dei visitatori. Tali cookie sono strettamente necessari per le finalità di cui sopra e per consentire la fruizione dei contenuti e dei servizi richiesti dall’utente.
Di seguito è riportato un elenco con descrizione/utilizzo e durata dei cookie utilizzati e link alla privacy policy della eventuale terza parte coinvolta:
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cookie di prima parte | di sessione | Cookie che ottimizza il tasso di risposta tra il visitatore e il sito, distribuendo il carico del traffico su più collegamenti di rete o server. |
| Cookie di prima parte | di sessione | Cookie utilizzato per stabilire una sessione utente e per comunicare i dati sullo stato. |
La mancata prestazione del consenso da parte dell’utente precluderà la possibilità di fruire dei contenuti e delle funzionalità aggiuntive connesse all’installazione dei cookie di profilazione.
Di seguito è riportato un elenco con descrizione/utilizzo e durata dei cookie utilizzati e link alla privacy policy della eventuale terza parte coinvolta:
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cookie di terza parte | 12 mesi | Cookie che registra un ID univoco che identifica il dispositivo di un utente. L'ID viene utilizzato per annunci mirati. |
| Cookie di terza parte | 6 mesi | Cookie utilizzato da Google DoubleClick per registrare e segnalare le azioni dell'utente del sito Web dopo aver visualizzato o fatto clic su uno degli annunci dell'inserzionista con lo scopo di misurare l'efficacia di un annuncio e presentare annunci mirati all'utente. |
| Cookie di terza parte | 1 giorno | Cookie utilizzato per verificare se il browser dell'utente supporta i cookie. |
| Cookie di terza parte | 179 giorni | Cookie installato da YouTube che misura la larghezza della tua banda per determinare quale interfaccia utilizzare. |
| Cookie di terza parte | Cookie di sessione | Cookie che registra un ID univoco per mantenere le statistiche di quali video da YouTube l'utente ha visto. |
| Cookie di terza parte | 6156 giorni | Cookie di YouTube che raccoglie i dati degli utenti tramite video incorporati nei siti Web, che vengono aggregati con i dati del profilo di altri servizi Google al fine di mostrare pubblicità mirata ai visitatori Web su un'ampia gamma di siti Web propri e di altri. |
| Cookie di terza parte | 8 mesi | Cookie che registra un ID univoco per statistiche legate a come il visitatore utilizza i video di YouTube sui diversi siti web. |